1 00:01:18,846 --> 00:01:21,682 Dit personage is een directe kopie van de stenen 2 00:01:21,682 --> 00:01:23,484 van het natuurmuseum. 3 00:01:23,484 --> 00:01:24,485 Vendos-periode? 4 00:01:24,485 --> 00:01:26,754 Nee, misschien iets later. 5 00:01:26,754 --> 00:01:28,322 Misschien de Visigotische periode. 6 00:01:29,957 --> 00:01:32,593 Je hebt geweldig werk geleverd met geavanceerd onderzoek. 7 00:01:39,567 --> 00:01:40,868 Zijn jullie er nog? 8 00:01:45,072 --> 00:01:46,440 Je graaft en zoekt de hele dag, 9 00:01:46,440 --> 00:01:49,410 en dan graaf en zoek je de hele avond. 10 00:01:49,410 --> 00:01:51,879 Nou, ik besloot te kijken wat jullie twee doen, 11 00:01:51,879 --> 00:01:53,247 terwijl ik bezig ben met zonnebaden. 12 00:01:55,416 --> 00:01:57,551 Tot zover het vooronderzoek. 13 00:01:57,551 --> 00:01:59,887 Dit is een goede plek om te beginnen. 14 00:01:59,887 --> 00:02:01,289 Wie weet? 15 00:02:01,289 --> 00:02:03,291 Dit kan uw interesse in archeologie stimuleren. 16 00:02:03,291 --> 00:02:05,193 O, het is al klaar. 17 00:02:05,193 --> 00:02:08,396 Deze priesteressen uit de bronstijd wisten echt hoe ze moesten leven. 18 00:02:08,396 --> 00:02:10,564 Er zitten een aantal zeer gedurfde passages in. 19 00:02:16,604 --> 00:02:18,306 Ik ga naar binnen zodat ik alleen kan zijn, 20 00:02:18,306 --> 00:02:20,140 als ik bij de echt opwindende delen kom. 21 00:02:38,158 --> 00:02:39,059 Is er iets mis? 22 00:02:40,794 --> 00:02:42,963 Nee, nee, alles is in orde. 23 00:02:45,333 --> 00:02:46,767 O, ik zat net te denken. 24 00:02:48,202 --> 00:02:51,605 Ik wou dat Laura geïnteresseerd was meer over wat ik doe. 25 00:02:54,074 --> 00:02:56,344 Vanaf het begin was ze dat 26 00:02:56,344 --> 00:02:58,712 erg van streek door studies over de oudheid. 27 00:03:02,316 --> 00:03:03,617 Waarom ben je getrouwd? 28 00:03:05,753 --> 00:03:06,787 Wij houden van elkaar. 29 00:03:08,689 --> 00:03:11,959 We voelen ons fysiek tot elkaar aangetrokken. 30 00:03:13,060 --> 00:03:13,994 Ja, ik weet het. 31 00:03:16,830 --> 00:03:18,632 Je hebt waarschijnlijk veel seks. 32 00:03:21,134 --> 00:03:23,036 Je kunt ons waarschijnlijk horen. 33 00:03:23,036 --> 00:03:25,306 Ik kan je niet precies horen. 34 00:03:28,409 --> 00:03:29,310 Ik hoor je. 35 00:03:30,344 --> 00:03:31,512 Ik hoor je. 36 00:03:39,520 --> 00:03:42,189 Waar waren we nu? 37 00:03:44,825 --> 00:03:47,227 Door deze runentekens te vergelijken. 38 00:04:10,384 --> 00:04:11,352 Ik ben verrast. 39 00:04:11,352 --> 00:04:13,086 Waarom ben je verrast? 40 00:04:13,086 --> 00:04:14,755 Dat je er bent. 41 00:04:14,755 --> 00:04:16,590 Ik dacht dat Paul het misschien zou begrijpen. 42 00:04:16,590 --> 00:04:19,893 Hij heeft het te druk met zijn zaken. 43 00:04:19,893 --> 00:04:21,529 Waar zijn de kinderen? 44 00:04:21,529 --> 00:04:22,530 Ging feesten. 45 00:04:22,530 --> 00:04:24,532 En wat zijn ze in godsnaam aan het doen? 46 00:04:24,532 --> 00:04:25,699 Zoek andere kinderen. 47 00:04:26,967 --> 00:04:28,536 DUS ? 48 00:04:28,536 --> 00:04:30,838 Het is precies wat we nodig hebben. 49 00:04:30,838 --> 00:04:33,307 Dit huis is niet slecht. 50 00:04:33,307 --> 00:04:34,908 Precies. 51 00:04:34,908 --> 00:04:38,446 Bijna net zo goed als degene die we hadden vorig jaar in Parijs. 52 00:04:38,446 --> 00:04:39,613 Ze is hier. 53 00:04:40,848 --> 00:04:41,915 Is ze daar? 54 00:05:30,831 --> 00:05:34,201 Waarom kijk je zo naar mij? 55 00:05:34,201 --> 00:05:35,335 Waarom kijk ik naar jou? 56 00:05:41,208 --> 00:05:42,976 Misschien omdat ik me zorgen maak over jou. 57 00:05:43,877 --> 00:05:45,312 Vraag je je dit af? 58 00:05:45,312 --> 00:05:46,146 Op mij? 59 00:05:47,247 --> 00:05:48,081 Ja. 60 00:05:50,584 --> 00:05:51,419 Je bent mooi. 61 00:05:52,453 --> 00:05:53,887 Heb je geen vriendje? 62 00:05:53,887 --> 00:05:54,722 Geen minnaar? 63 00:05:55,823 --> 00:05:57,958 Ik heb heel weinig tijd voor mannen. 64 00:05:57,958 --> 00:05:58,792 Mijn werk... 65 00:06:02,863 --> 00:06:05,298 Vind je Walter niet interessant? 66 00:06:05,298 --> 00:06:06,233 Dokter Rockford? 67 00:06:07,367 --> 00:06:09,236 Nou, hij is erg aantrekkelijk. 68 00:06:12,372 --> 00:06:13,741 Heb je het ooit met een meisje geprobeerd? 69 00:06:17,044 --> 00:06:18,479 Nee, nooit. 70 00:06:18,479 --> 00:06:19,647 Het maakt mij ongemakkelijk. 71 00:06:20,848 --> 00:06:23,417 Het idee dat een vrouw mij de handen oplegt. 72 00:06:27,054 --> 00:06:27,888 Of zijn mond. 73 00:06:45,305 --> 00:06:46,974 Ik heb enkele vragen over de notities, 74 00:06:46,974 --> 00:06:48,408 die ik vanmiddag heb gelezen. 75 00:06:49,777 --> 00:06:52,680 Ik ben blij dat je geïnteresseerd bent in mijn werk. 76 00:06:52,680 --> 00:06:55,749 Vertel me eens, is het waar dat deze hogepriesteressen... 77 00:06:55,749 --> 00:06:59,787 gebruikt om zichzelf te bevrijden van stenen fallussen? 78 00:06:59,787 --> 00:07:02,890 Het lijkt goed, volgens het bewijsmateriaal, 79 00:07:02,890 --> 00:07:05,626 maar zo is het niet zoals ik het in mijn rapport heb geformuleerd. 80 00:07:07,027 --> 00:07:10,498 Eens, op de school van Madame Lapon, 81 00:07:10,498 --> 00:07:13,801 nadat de lichten uitgingen, wij zaten allemaal in het donker en we keken toe, 82 00:07:13,801 --> 00:07:17,237 terwijl ik mijn beste vriend ben Hanni von Elling en Marie Lenroix, 83 00:07:17,237 --> 00:07:20,541 de beste atleet op school, masturbeerde met een hele grote kaars. 84 00:07:22,075 --> 00:07:23,577 Mijn God, er zijn dingen gebeurd op dat moment, 85 00:07:23,577 --> 00:07:27,581 in deze modieuze meisjesschool in Zwitserland nadat de lichten uitgaan. 86 00:07:28,982 --> 00:07:31,785 Het was het bekendste evenement van het hele jaar. 87 00:07:31,785 --> 00:07:34,454 De kaars was zo lang en groot. 88 00:07:36,490 --> 00:07:40,227 Ja, en ze konden het erin duwen? 89 00:07:40,227 --> 00:07:42,195 Elke centimeter. 90 00:07:42,195 --> 00:07:44,431 Natuurlijk waren er enkele sceptici. 91 00:07:44,431 --> 00:07:46,534 En er werden enkele nevenweddenschappen afgesloten. 92 00:07:46,534 --> 00:07:49,202 Dit was voordat de grote penetratie werd bereikt. 93 00:07:49,202 --> 00:07:50,571 De grote penetratie? 94 00:07:50,571 --> 00:07:52,673 Zo werd het later genoemd. 95 00:07:52,673 --> 00:07:54,742 Natuurlijk was Hanni erg slim. 96 00:07:54,742 --> 00:07:56,777 Ze boog de kaars in het midden, 97 00:07:56,777 --> 00:07:59,713 door het boven een vlam te verwarmen, zodat de intredehoek ontstaat 98 00:07:59,713 --> 00:08:00,714 is comfortabeler. 99 00:08:01,882 --> 00:08:03,651 Een nimf van de wereld. 100 00:08:03,651 --> 00:08:05,653 Nymphette, we waren toen allemaal 11 jaar oud. 101 00:08:06,587 --> 00:08:08,522 Onuitblusbare nimfen. 102 00:08:11,859 --> 00:08:14,094 Laura Seastrom-Rockford, 103 00:08:15,262 --> 00:08:17,565 heb jij deze kaars geprobeerd? 104 00:08:19,066 --> 00:08:21,702 Ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik er niet over heb nagedacht, 105 00:08:23,103 --> 00:08:25,405 maar zodra ze beginnen, niets had kunnen stoppen 106 00:08:25,405 --> 00:08:26,907 Hanni en Marie. 107 00:08:28,375 --> 00:08:31,378 Nee, al mijn deelname moest proberen te handhaven 108 00:08:31,378 --> 00:08:33,480 mijn clitoris trok samen 109 00:08:33,480 --> 00:08:35,215 onder het topje van mijn wijsvinger. 110 00:08:36,684 --> 00:08:39,086 Ja, een enthousiaste kijksport. 111 00:08:53,667 --> 00:08:55,235 Weet je wat? 112 00:08:56,303 --> 00:08:58,071 Je windt me echt op. 113 00:08:58,071 --> 00:08:59,607 Ik ben blij. 114 00:09:20,460 --> 00:09:23,130 Ik vraag me af wat Anna doet voor seks. 115 00:09:24,164 --> 00:09:25,465 Verdomme, stop niet. 116 00:09:27,701 --> 00:09:28,702 Ik dacht gewoon, 117 00:09:29,970 --> 00:09:31,271 dat we geen enkele avond hebben gemist. 118 00:09:32,439 --> 00:09:34,274 Deze muren zijn niet bepaald geluiddicht. 119 00:09:35,709 --> 00:09:38,345 Als ik haar was, zou ik sudderen in een plasje van mijn eigen sap. 120 00:09:40,814 --> 00:09:42,249 Ik weet dat ze ons kan horen. 121 00:09:43,684 --> 00:09:45,185 Het windt mij op. 122 00:09:45,185 --> 00:09:47,354 Het is alsof je het doet met iemand anders in de kamer. 123 00:09:47,354 --> 00:09:48,856 Verdorie, je bent pervers. 124 00:09:50,624 --> 00:09:52,693 Ik heb een heerlijk idee. 125 00:09:52,693 --> 00:09:53,526 Ga zitten. 126 00:10:01,334 --> 00:10:05,673 Ik denk niet dat het eerlijk is dat we Anna elke avond gek maken. 127 00:10:06,807 --> 00:10:09,376 Vanavond gaan we haar gek maken. 128 00:10:09,376 --> 00:10:11,812 We raken elkaar gewoon aan, 129 00:10:13,280 --> 00:10:15,582 Laten we elkaar aanraken en opgewonden raken, 130 00:10:16,884 --> 00:10:19,853 en voel ons lichaam, 131 00:10:19,853 --> 00:10:21,588 totdat we het niet meer aankunnen. 132 00:10:23,356 --> 00:10:25,025 Ik zou kunnen ontploffen. 133 00:10:25,025 --> 00:10:26,860 Dat is het punt, lieverd. 134 00:10:28,128 --> 00:10:29,429 Dat is het doel. 135 00:10:30,630 --> 00:10:31,464 Precies daar. 136 00:10:51,885 --> 00:10:52,686 Wij raken elkaar aan. 137 00:10:54,087 --> 00:10:54,888 Wij kussen. 138 00:10:57,524 --> 00:10:59,827 Oh, heerlijke natte kusjes. 139 00:11:02,796 --> 00:11:04,732 Oh, je klopt. 140 00:11:06,499 --> 00:11:07,835 En je trilt. 141 00:11:09,336 --> 00:11:10,838 Nat en levendig. 142 00:11:15,542 --> 00:11:19,246 En ik heb gelijk als ik in de houding sta. 143 00:11:20,714 --> 00:11:21,548 Het komt eraan. 144 00:11:22,649 --> 00:11:25,652 Ja, het huivert, het huivert. 145 00:11:27,454 --> 00:11:28,288 Oh. 146 00:11:30,623 --> 00:11:32,860 Steek het in de opening, het uiteinde. 147 00:11:32,860 --> 00:11:33,693 Duw het erin. 148 00:12:27,247 --> 00:12:30,951 Gabrielle, hoe weet je dat ze hier is? 149 00:12:32,619 --> 00:12:34,221 Door mijn tante. 150 00:12:34,221 --> 00:12:36,056 Ze zit op de universiteit. 151 00:12:37,457 --> 00:12:40,160 Dat herinnerde ze zich we zaten op school met Laura, 152 00:12:40,160 --> 00:12:43,831 en dat Laura getrouwd was met dokter Rockford. 153 00:12:46,633 --> 00:12:47,634 Weet jij waar? 154 00:12:49,702 --> 00:12:50,537 Waar is ze? 155 00:12:58,745 --> 00:13:00,513 Het doet me denken aan die tijd op school. 156 00:14:24,764 --> 00:14:25,832 Ik geniet. 157 00:16:46,439 --> 00:16:48,875 Hallo, lieverd. 158 00:16:48,875 --> 00:16:51,844 Lieverd, neem wat vrije tijd. 159 00:16:51,844 --> 00:16:53,346 Kom en houd me gezelschap op de rotsen. 160 00:16:53,346 --> 00:16:54,414 Misschien wat zon pakken. 161 00:16:56,516 --> 00:16:58,751 Je weet dat ik het erg druk heb, 162 00:16:58,751 --> 00:17:01,121 maar de suggestie lijkt mij erg goed. 163 00:17:01,121 --> 00:17:03,423 Dus laten we ons uitkleden en op de rotsen gaan liggen. 164 00:17:04,891 --> 00:17:05,758 O, dokter. 165 00:17:06,759 --> 00:17:08,061 O, dokter. 166 00:17:08,061 --> 00:17:11,631 Oh, vergeef me, dokter, er is een steen. 167 00:17:11,631 --> 00:17:12,832 Een deel van een klif. 168 00:17:12,832 --> 00:17:14,634 Er lijken een paar dingen op gegraveerd te zijn. 169 00:17:14,634 --> 00:17:16,769 Waarschijnlijk iets zoals Mary Jane van Peter houdt, 170 00:17:16,769 --> 00:17:18,438 en Jennifer Zilch is waardeloos. 171 00:17:19,739 --> 00:17:21,174 Het lijken runen te zijn. 172 00:17:23,009 --> 00:17:25,245 Het bevindt zich aan de andere kant van het punt. 173 00:17:25,245 --> 00:17:26,813 Ik zal daar op je wachten. 174 00:17:26,813 --> 00:17:27,980 Ja, ga je gang. 175 00:17:29,182 --> 00:17:31,050 Ze brengt veel meer tijd met jou door dan met mij. 176 00:17:31,050 --> 00:17:33,286 Elke keer dat we ons uitkleden om naar bed te gaan, Ik verwacht dat het verschijnt. 177 00:17:33,286 --> 00:17:36,123 Dokter, dokter, ik wil u iets laten zien. 178 00:17:36,123 --> 00:17:37,757 Nu word je vulgair. 179 00:17:37,757 --> 00:17:40,059 Oh, je weet heel goed dat ze verliefd op je is. 180 00:17:40,059 --> 00:17:44,331 Ik geef toe dat ze mij bewondert en dat ik haar bewonder. 181 00:17:44,331 --> 00:17:45,965 Ze is een zeer goede runeograaf. 182 00:17:47,367 --> 00:17:49,302 Ik heb gewoon geluk dat ik haar als partner heb. 183 00:17:59,011 --> 00:18:03,116 Ik zou graag mijn vuist in de runenpassage willen steken. 184 00:18:53,132 --> 00:18:55,868 O ja, misschien is dat iets. 185 00:18:55,868 --> 00:18:59,071 Ja, ik neem de camera mee later zal ik het fotograferen, 186 00:18:59,071 --> 00:19:02,141 en als ik dan kan, Ik zal eenvoudigweg de karakters vertalen. 187 00:19:13,019 --> 00:19:16,789 Hé, Anna, ik zou willen dat jij en Laura vrienden konden worden. 188 00:19:17,990 --> 00:19:19,492 Je weet dat ze zich dood verveelt. 189 00:19:20,793 --> 00:19:23,463 We hebben weinig gemeen, denk ik. 190 00:19:23,463 --> 00:19:25,632 Oh, ik denk dat jullie één ding gemeen hebben. 191 00:19:26,499 --> 00:19:27,600 Jullie houden allebei van mij. 192 00:19:30,537 --> 00:19:31,471 Maar op verschillende manieren. 193 00:19:31,471 --> 00:19:33,840 Ze is je vrouw, ik bewonder je. 194 00:19:35,041 --> 00:19:36,209 Ik doe het al heel lang. 195 00:19:37,510 --> 00:19:39,111 Maar we hebben elkaar ontmoet nog maar twee weken geleden. 196 00:19:40,413 --> 00:19:42,982 Toen ik student was, las ik je papieren 197 00:19:42,982 --> 00:19:44,317 over de ontdekkingen van het Dalish-moeras. 198 00:19:44,317 --> 00:19:45,485 O, ik hield van ze. 199 00:19:46,919 --> 00:19:50,156 Ik voelde me zeer vereerd toen ik naar de universiteit ging heeft mij aangesteld om met u samen te werken. 200 00:19:50,156 --> 00:19:52,191 Ja, dat is altijd zo. 201 00:19:53,460 --> 00:19:55,462 Mooie jonge archeologen houden altijd van mij 202 00:19:55,462 --> 00:19:57,897 voor mijn papieren over moerasvondsten. 203 00:19:57,897 --> 00:19:59,131 Nooit voor mij. 204 00:21:20,813 --> 00:21:23,550 Er zijn geen aanwijzingen dat hier ooit een dorp heeft gestaan. 205 00:21:25,418 --> 00:21:27,920 Verschillende geschriften suggereren dat ze leefden 206 00:21:27,920 --> 00:21:31,358 aan deze kant van het eiland, aan de beschutte kant. 207 00:21:39,065 --> 00:21:40,299 Eerder, toen we spraken, 208 00:21:41,768 --> 00:21:43,670 Ik bedoelde niet dat ik niet van je vrouw hield. 209 00:21:45,271 --> 00:21:47,674 Ik zal er een punt van maken om meer tijd met haar door te brengen. 210 00:21:50,343 --> 00:21:53,179 Nou, ze is nu op het grote eiland, 211 00:21:53,179 --> 00:21:55,247 om de post te ontvangen, en wat boodschappen doen. 212 00:21:56,983 --> 00:22:00,420 Ik weet zeker dat ze het zal waarderen een beetje aandacht van jou. 213 00:22:02,722 --> 00:22:05,658 Ik weet dat ik er ook van zal genieten. 214 00:22:54,707 --> 00:22:55,508 Laura. 215 00:22:57,410 --> 00:22:58,210 Hanni. 216 00:22:59,311 --> 00:23:00,413 Hoe is het ? 217 00:23:01,548 --> 00:23:02,749 Waarom heb je niet geschreven? 218 00:23:03,950 --> 00:23:06,018 Al bijna vier jaar niet eens een ansichtkaart. 219 00:23:09,188 --> 00:23:10,022 Hanni. 220 00:23:11,057 --> 00:23:11,924 Een zuivere snit. 221 00:23:13,292 --> 00:23:14,393 Het was de enige manier. 222 00:23:15,895 --> 00:23:19,165 Het is beter voor ons allebei op deze manier, je moet het begrijpen. 223 00:23:19,165 --> 00:23:20,933 Ik besefte het direct na mijn afstuderen 224 00:23:20,933 --> 00:23:23,369 toen je moeder je meenam op die reis naar het Caribisch gebied. 225 00:23:25,037 --> 00:23:26,105 Ik was zo depressief. 226 00:23:28,541 --> 00:23:29,375 Zo alleen. 227 00:23:31,277 --> 00:23:34,046 We waren echt aan het worden te afhankelijk van elkaar. 228 00:23:34,046 --> 00:23:36,215 Maar Laura, we zijn geslaagd hele fijne tijden samen. 229 00:23:36,215 --> 00:23:37,917 Wij deden alles samen. 230 00:23:37,917 --> 00:23:38,851 Dat is het precies. 231 00:23:40,219 --> 00:23:42,354 Wij konden niet naar het toilet zonder onze handen vast te houden. 232 00:23:42,354 --> 00:23:45,224 Maar waarom heb je me niets verteld op school? 233 00:23:45,224 --> 00:23:46,058 Bij vergaderingen? 234 00:23:47,694 --> 00:23:48,528 Ik heb het geprobeerd. 235 00:23:50,362 --> 00:23:51,631 Ik kon de woorden niet uitspreken. 236 00:23:59,939 --> 00:24:01,107 Het is goed je te zien, Hanni. 237 00:24:02,809 --> 00:24:04,977 Ik zou liegen als ik zei dat ik je niet gemist heb. 238 00:24:07,179 --> 00:24:08,681 Kom op, breng me naar mijn boot. 239 00:24:10,082 --> 00:24:12,251 Ik wil niet te lang wegblijven, Walter zal zich zorgen maken. 240 00:24:31,337 --> 00:24:34,106 Technisch gezien zijn we nog steeds getrouwd. 241 00:24:34,106 --> 00:24:36,776 Maar hij moest een gezinsscheiding doormaken. 242 00:24:36,776 --> 00:24:39,078 Dan te bedenken dat alles verdwenen is met de Kaizer. 243 00:24:41,881 --> 00:24:43,550 Waarom ben je hier nu, Hanni? 244 00:24:43,550 --> 00:24:45,585 Gabrielle en ik zijn op vakantie. 245 00:24:46,753 --> 00:24:48,955 We gingen altijd samen op vakantie 246 00:24:48,955 --> 00:24:50,256 de afgelopen vijf jaar. 247 00:24:50,256 --> 00:24:51,791 Ik dacht dat je je dat zou herinneren. 248 00:24:51,791 --> 00:24:54,727 Je stelde voor dat we het zouden nemen altijd onze vakanties samen, 249 00:24:55,795 --> 00:24:56,629 wij drieën. 250 00:24:57,797 --> 00:24:59,599 Ik was 15, het was een van mijn fantasieën. 251 00:25:00,633 --> 00:25:01,868 Ik denk dat ik er overheen ben. 252 00:25:12,679 --> 00:25:14,413 Dit is waar wij wonen. 253 00:25:14,413 --> 00:25:18,751 U bent van harte welkom als u dat wenst kom ons bezoeken. 254 00:25:18,751 --> 00:25:21,087 Over één ding moet ik duidelijk zijn, Hanni. 255 00:25:21,087 --> 00:25:23,122 Ik ben nu getrouwd met een geweldige man, 256 00:25:23,122 --> 00:25:24,390 wij zijn verliefd op elkaar. 257 00:25:25,524 --> 00:25:27,259 Neukt hij je genoeg? 258 00:25:27,259 --> 00:25:30,529 Ik herinner me dat op school, wij hadden er nooit genoeg van. 259 00:25:30,529 --> 00:25:32,799 Het was voor mij op maat gemaakt. 260 00:25:32,799 --> 00:25:34,701 Hij heeft ook nooit genoeg. 261 00:25:34,701 --> 00:25:36,936 Toen ik hem ontmoette, hij had een minnares en een vriendin 262 00:25:36,936 --> 00:25:38,104 ernaast. 263 00:25:38,104 --> 00:25:40,172 Hij maakte ze allebei erg blij. 264 00:25:40,172 --> 00:25:43,576 Sterker nog, hij heeft ons heel blij gemaakt alle drie een tijdje. 265 00:25:43,576 --> 00:25:46,913 Toen besloot hij dat hij zich moest wijden meer tijd op het werk. 266 00:25:46,913 --> 00:25:48,514 En aangezien ik erg veeleisend was in bed, 267 00:25:48,514 --> 00:25:50,082 hij liet de andere twee vrouwen in de steek. 268 00:28:51,998 --> 00:28:53,866 Ach, ik geniet ervan. 269 00:28:53,866 --> 00:28:55,034 Oh, ik kom klaar. 270 00:30:09,675 --> 00:30:10,509 Beste. 271 00:30:12,078 --> 00:30:15,581 Denk je niet dat we ons nu moeten aankleden? 272 00:32:14,200 --> 00:32:15,701 O, het is zo goed! 273 00:32:43,029 --> 00:32:43,862 Dat is goed. 274 00:32:48,734 --> 00:32:49,568 Oh ! 275 00:33:02,881 --> 00:33:07,886 O mijn God! 276 00:33:22,134 --> 00:33:27,139 Oh, ik kom klaar, oh mijn God! 277 00:33:38,617 --> 00:33:39,451 O mijn God. 278 00:33:43,555 --> 00:33:44,390 O mijn God. 279 00:35:31,230 --> 00:35:32,164 Anna... 280 00:35:32,164 --> 00:35:33,832 Zeg niets. 281 00:35:33,832 --> 00:35:34,666 Verspil dit moment niet. 282 00:35:51,016 --> 00:35:52,251 Dus toen ik het de dokter vertelde 283 00:35:52,251 --> 00:35:53,852 dat we naar dit eiland gaan, 284 00:35:53,852 --> 00:35:55,821 hij dacht dat we gek waren. 285 00:35:55,821 --> 00:35:57,789 “Er is daar geen dorp.” 286 00:35:57,789 --> 00:35:59,358 Ik zei: ja, natuurlijk. 287 00:36:03,061 --> 00:36:03,862 Hallo, jullie twee. 288 00:36:09,301 --> 00:36:12,103 Wanneer ben je teruggekomen? 289 00:36:12,103 --> 00:36:13,839 O, nog niet zo lang geleden. 290 00:36:13,839 --> 00:36:15,607 Ongeveer 20 minuten. 291 00:36:15,607 --> 00:36:17,676 Heb je veel gedaan tijdens mijn afwezigheid? 292 00:36:17,676 --> 00:36:19,478 Nee nee nee, niet genoeg. 293 00:36:20,612 --> 00:36:22,648 We hebben dat verdomde dorp nog steeds niet gevonden. 294 00:36:24,015 --> 00:36:27,018 Heb je een goede reis gehad naar het andere eiland? 295 00:36:27,018 --> 00:36:29,488 Oh, ik deed de gebruikelijke dingen. 296 00:36:29,488 --> 00:36:32,424 Ik kreeg de post, deed boodschappen. 297 00:36:32,424 --> 00:36:33,525 Dit is allemaal erg spannend. 298 00:36:35,461 --> 00:36:37,128 Het is een kleine wereld. 299 00:36:37,128 --> 00:36:38,397 Ik ontmoette een oude vriend. 300 00:36:39,298 --> 00:36:40,766 Ik kwam Hanni tegen. 301 00:36:40,766 --> 00:36:42,133 Hanni? 302 00:36:42,133 --> 00:36:44,102 Ja, Hanni von Elling. 303 00:36:44,102 --> 00:36:46,805 Ik vertelde je over Hanni, Ik ging met haar naar school. 304 00:36:46,805 --> 00:36:50,276 Oh, niet Hanni, de penetratieberoemdheid? 305 00:36:50,276 --> 00:36:51,810 Zichzelf. 306 00:36:51,810 --> 00:36:53,912 Ze is op vakantie in de stad met Gabrielle Devereaux, 307 00:36:53,912 --> 00:36:56,147 nog een oude vriend van school. 308 00:36:56,147 --> 00:36:58,817 Ik ben bang dat ik tijd met ze zal moeten doorbrengen. 309 00:36:58,817 --> 00:37:00,218 O, dat zou je moeten doen! 310 00:37:00,218 --> 00:37:01,019 Je moet! 311 00:37:02,788 --> 00:37:06,458 Ik bedoel, nou, dat zou je moeten doen breng tijd door met je vrienden. 312 00:37:07,893 --> 00:37:11,630 Nou, vergeef me, ik denk dat ik mijn vergrootglas kwijt ben. 313 00:37:15,367 --> 00:37:18,570 Ja, en ik kan beter teruggaan naar mijn aantekeningen. 314 00:37:36,488 --> 00:37:37,789 Heb je Laura gezien? 315 00:37:38,790 --> 00:37:40,359 Ja, ik heb haar gezien. 316 00:37:41,427 --> 00:37:42,761 Nou, verdomme. 317 00:37:44,262 --> 00:37:47,533 Vertel eens, komt ze ons opzoeken? 318 00:37:49,368 --> 00:37:50,201 Ik weet het zeker niet. 319 00:37:51,537 --> 00:37:53,104 Ze was niet erg blij mij te zien. 320 00:38:09,154 --> 00:38:10,656 Is er iets, schat? 321 00:38:11,590 --> 00:38:12,491 Alles is in orde. 322 00:38:16,294 --> 00:38:17,696 Ik merkte vanavond tijdens het diner, 323 00:38:18,797 --> 00:38:20,666 hoe aantrekkelijk Anna Rickman werkelijk is. 324 00:38:23,469 --> 00:38:24,570 Ik vraag me af of ze sexy is. 325 00:38:24,570 --> 00:38:25,737 Denk je dat ze heet is? 326 00:38:27,806 --> 00:38:30,241 Ik denk dat Anna niet zo van seks houdt. 327 00:38:31,209 --> 00:38:33,612 Ze is zo toegewijd aan haar werk. 328 00:38:36,882 --> 00:38:37,716 Het is een meisje. 329 00:38:39,551 --> 00:38:40,586 Ze heeft een poesje. 330 00:38:41,853 --> 00:38:43,489 Ik vraag me alleen af ​​of het een heet poesje is. 331 00:38:45,891 --> 00:38:49,194 Nou, het is nogal moeilijk voor mij om me af te vragen, 332 00:38:49,194 --> 00:38:52,263 of mijn partner wel of niet een heet poesje heeft. 333 00:39:27,466 --> 00:39:28,534 Mag ik binnenkomen? 334 00:39:36,475 --> 00:39:37,709 Er is iets speciaals 335 00:39:37,709 --> 00:39:39,678 waarover je mij wilt vertellen, of... 336 00:39:42,848 --> 00:39:45,884 Nee, niets bijzonders eigenlijk. 337 00:39:50,088 --> 00:39:51,322 Uit welk tijdperk komt dit? 338 00:39:53,992 --> 00:39:58,296 Deze is heel oud, ongeveer twee maanden geleden gemaakt 339 00:39:58,296 --> 00:39:59,097 in de oude stad. 340 00:40:04,369 --> 00:40:05,203 Anna, 341 00:40:07,305 --> 00:40:09,608 Ik heb af en toe een vrouw nodig om mee te praten. 342 00:40:11,042 --> 00:40:13,712 Ik bedoel, er zijn bepaalde dingen die zijn gewoon te moeilijk 343 00:40:13,712 --> 00:40:14,846 ruilen met mannen. 344 00:40:28,994 --> 00:40:29,828 Bijvoorbeeld 345 00:40:31,463 --> 00:40:33,364 Vandaag ontmoette ik een meisje van wie ik wegliep 346 00:40:33,364 --> 00:40:34,700 voor vier jaar. 347 00:40:34,700 --> 00:40:36,735 Waarom ben je van haar weggelopen? 348 00:40:39,771 --> 00:40:41,006 Omdat ik bang ben. 349 00:40:43,008 --> 00:40:44,275 Omdat we te dichtbij waren. 350 00:40:45,511 --> 00:40:46,478 Dichterbij dan zussen. 351 00:40:48,614 --> 00:40:50,549 Toen we zes jaar oud waren, we zaten op een kostschool, 352 00:40:50,549 --> 00:40:51,382 dezelfde dag. 353 00:40:53,084 --> 00:40:56,054 Moeder had het druk met haar leven, een nieuwe minnaar, 354 00:40:57,322 --> 00:40:59,725 Hanni's moeder had het druk met een nieuwe echtgenoot, 355 00:40:59,725 --> 00:41:01,860 een minnaar en een minnares tegelijk. 356 00:41:02,894 --> 00:41:04,062 Wie had er tijd voor kinderen? 357 00:41:05,897 --> 00:41:07,566 Wil je wat ijsthee? 358 00:41:15,206 --> 00:41:16,908 Dus Hanni von Elling en Laura Seastrom 359 00:41:16,908 --> 00:41:20,478 Hebben zichzelf samen gevonden op de meisjesschool van Madame Lapon. 360 00:41:20,478 --> 00:41:23,682 We hebben het grootste deel ervan besteed van de komende 11 jaar samen. 361 00:41:23,682 --> 00:41:25,651 We werden onafscheidelijk. 362 00:41:25,651 --> 00:41:26,985 Wij deden alles samen. 363 00:41:28,053 --> 00:41:29,655 Alle. 364 00:41:29,655 --> 00:41:30,689 Jullie zijn geliefden geworden. 365 00:41:33,659 --> 00:41:35,226 Ja, in zekere zin misschien. 366 00:41:36,562 --> 00:41:38,496 Natuurlijk deden we dat meerdere keren samen, maar 367 00:41:41,032 --> 00:41:43,869 het was meer dat we er andere meisjes bij betrokken hadden, 368 00:41:43,869 --> 00:41:45,436 en daarna deelden we ze in bed. 369 00:41:47,005 --> 00:41:49,374 Toen we zelfs juffrouw Brenner hadden, de directeur. 370 00:41:50,609 --> 00:41:52,277 Toen wij 15 werden, we bleven samen op school, 371 00:41:52,277 --> 00:41:53,311 voor de paasvakantie. 372 00:41:54,479 --> 00:41:55,914 De andere kinderen waren naar huis teruggekeerd, 373 00:41:57,382 --> 00:42:00,218 onze moeders vertrokken met nieuwe minnaars, of zoiets, 374 00:42:00,218 --> 00:42:02,621 en wij hebben elkaar gevonden met de bewakers en juffrouw Brenner. 375 00:42:02,621 --> 00:42:03,689 Was ze lesbisch? 376 00:42:04,690 --> 00:42:05,891 Nauwelijks. 377 00:42:05,891 --> 00:42:08,827 Ze had een affaire met de tuinman. 378 00:42:08,827 --> 00:42:11,129 Op een dag zagen we ze samen in de gereedschapsschuur. 379 00:42:13,464 --> 00:42:15,400 We hebben juffrouw Brenner in de val gelokt. 380 00:42:15,400 --> 00:42:17,002 Het was niet zo leuk, ben ik bang. 381 00:42:18,169 --> 00:42:19,805 Hanni deed alsof ze ziek in bed lag 382 00:42:19,805 --> 00:42:21,006 en ik verstopte me in de kast. 383 00:42:22,207 --> 00:42:24,242 Toen juffrouw Brenner Hanni kwam opzoeken, 384 00:42:25,110 --> 00:42:26,812 ze klaagde over een zere plek 385 00:42:26,812 --> 00:42:28,413 dichtbij het poesje. 386 00:42:30,281 --> 00:42:31,516 Toen ik uit de kast kwam, 387 00:42:31,516 --> 00:42:33,284 Miss Brenner zat tussen Hanni's dijen, 388 00:42:33,284 --> 00:42:35,286 om het met zijn vingers te voelen. 389 00:42:35,286 --> 00:42:36,822 Ik begon te roepen: ‘Wat is hier aan de hand? 390 00:42:36,822 --> 00:42:37,956 Zeer verontwaardigd. 391 00:42:39,524 --> 00:42:40,558 De rest was gemakkelijk. 392 00:42:49,400 --> 00:42:51,036 Hanni beweerde dat de acties van juffrouw Brenner waren 393 00:42:51,036 --> 00:42:51,903 hadden haar opgewonden. 394 00:42:53,071 --> 00:42:54,439 Voordat de arme vrouw kon protesteren, 395 00:42:54,439 --> 00:42:55,506 Hanni zat in haar kutje. 396 00:42:56,942 --> 00:42:59,510 Ik heb een tijdje gekeken, op zeer afkeurende wijze. 397 00:42:59,510 --> 00:43:00,879 Toen knoopte ik haar blouse los. 398 00:43:02,513 --> 00:43:05,617 Zij was een van die vrouwen met een platte borst en grote tepels. 399 00:43:05,617 --> 00:43:06,952 Ik legde mijn mond om een van hen heen, 400 00:43:06,952 --> 00:43:09,120 en het maakte haar gek. 401 00:43:09,120 --> 00:43:11,389 De rest van de nacht hebben we samen doorgebracht. 402 00:43:11,389 --> 00:43:13,992 Hierna was juffrouw Brenner in de palm van onze hand. 403 00:43:13,992 --> 00:43:15,694 Had ze een affaire met jou? 404 00:43:17,763 --> 00:43:20,098 Nou, daar voelde ze zich een beetje raar over. 405 00:43:20,098 --> 00:43:22,400 Vervolgens probeerde ze elke situatie te vermijden. 406 00:43:23,568 --> 00:43:24,970 We waren bezig met andere veroveringen. 407 00:43:26,371 --> 00:43:28,740 Ik denk juffrouw Brenner die nacht nooit vergeten. 408 00:43:30,308 --> 00:43:32,177 Ja, Hanni en ik waren heel close. 409 00:43:33,912 --> 00:43:36,014 Ik kan het aantal niet tellen van de jongens waarmee we hebben geneukt. 410 00:43:36,014 --> 00:43:37,916 Maar je zei dat je bang voor haar was. 411 00:43:39,951 --> 00:43:41,219 Misschien ben ik bang voor mezelf. 412 00:43:42,587 --> 00:43:45,056 Misschien ben ik bang dat ze zich ermee gaat bemoeien tussen Walter en mij. 413 00:43:46,892 --> 00:43:49,527 Ik zou niemand willen komt tussen Walter en mij in. 414 00:43:52,630 --> 00:43:55,466 Maar Hanni kon altijd prikkelen het seksuele instinct in iemand. 415 00:44:29,868 --> 00:44:32,337 Anna en ik hadden een leuk gesprek. 416 00:44:32,337 --> 00:44:33,171 Ik ben er blij mee. 417 00:44:34,105 --> 00:44:36,474 Ik wil graag dat je hem leert kennen. 418 00:44:36,474 --> 00:44:37,308 Ik vind het leuk. 419 00:44:38,343 --> 00:44:39,444 Hé, dat is geweldig. 420 00:44:40,879 --> 00:44:43,214 Ik bedoel, omdat ik moet werken in nauwe samenwerking met haar, 421 00:44:43,214 --> 00:44:46,517 het zou leuk zijn als je dat kon vriendelijker worden. 422 00:44:47,552 --> 00:44:48,820 Breng meer tijd met haar door. 423 00:44:57,929 --> 00:45:00,198 Ik hoop dat je klaar bent met je werk. 424 00:45:00,198 --> 00:45:02,300 Ik heb plannen voor je. 425 00:45:08,006 --> 00:45:11,242 Toen ik heel klein was, mijn moeder heeft prachtige verhalen bedacht 426 00:45:12,310 --> 00:45:14,079 over elfen en feeën. 427 00:45:15,346 --> 00:45:17,648 Er waren altijd goede en slechte elfen. 428 00:45:18,716 --> 00:45:20,852 goede en slechte feeën. 429 00:45:22,754 --> 00:45:27,525 Nu schrijft ze onzin jonge huisvrouwen lezen en geloven. 430 00:45:28,927 --> 00:45:32,063 Alles over de dochters van de wasvrouwen en huishoudsters 431 00:45:32,063 --> 00:45:35,967 die met prinsen trouwen en wie dat ook hebben gedaan fabelachtig rijke sjeiks 432 00:45:35,967 --> 00:45:38,369 en Griekse reders voor bewonderaars. 433 00:45:38,369 --> 00:45:40,438 Is je moeder een schrijver? 434 00:45:40,438 --> 00:45:41,907 Dénice Headgren. 435 00:45:41,907 --> 00:45:43,208 Ze gebruikt haar meisjesnaam. 436 00:45:44,776 --> 00:45:46,344 De producten staan ​​altijd op de bestsellerlijst. 437 00:45:46,344 --> 00:45:47,645 Ze verdient veel geld. 438 00:45:47,645 --> 00:45:49,214 Ik zag zijn naam. 439 00:45:49,214 --> 00:45:50,916 Maar je hebt het nog nooit gelezen. 440 00:45:50,916 --> 00:45:51,749 Dat zou je niet doen. 441 00:45:52,683 --> 00:45:54,152 Zijn boeken zijn absolute onzin. 442 00:45:55,120 --> 00:45:57,022 Populair afval. 443 00:45:57,022 --> 00:45:58,323 Hoe gaat het met je moeder? 444 00:46:00,425 --> 00:46:01,592 Ik heb echt geen idee. 445 00:46:03,361 --> 00:46:05,696 Ik denk niet dat ik haar na mijn zesde heb gezien 446 00:46:05,696 --> 00:46:07,232 ruim drie keer per jaar. 447 00:46:08,566 --> 00:46:10,101 Ze was bezig met haar eigen leven. 448 00:46:12,570 --> 00:46:15,440 Vijf jaar geleden had ik een relatie met een jonge Italiaan. 449 00:46:16,541 --> 00:46:17,375 Arthur. 450 00:46:18,243 --> 00:46:20,111 Zeer artistiek, geen outfit. 451 00:46:21,980 --> 00:46:24,649 We ontmoetten mijn moeder in Central Bay, 452 00:46:24,649 --> 00:46:26,317 en het laatste wat ik leerde, 453 00:46:26,317 --> 00:46:28,319 Het is dat we hem met moeder in de stad zagen. 454 00:46:40,165 --> 00:46:41,900 Walter en ik zijn getrouwd door de burgemeester 455 00:46:41,900 --> 00:46:45,103 uit een heel klein dorpje in het zuiden van Frankrijk. 456 00:46:45,103 --> 00:46:46,604 Toen het tijd was om de bruidegom te kussen, 457 00:46:46,604 --> 00:46:49,040 Mijn moeder stak haar tong in Walters mond. 458 00:46:50,842 --> 00:46:53,744 Ja, ik houd veel afstand tussen mijn mannen en mijn moeder. 459 00:46:55,213 --> 00:46:57,815 Kom op, stop met dromen. 460 00:46:58,816 --> 00:47:00,185 Van wie droom jij? 461 00:47:01,719 --> 00:47:03,754 Dit is Laura Seaström. 462 00:47:03,754 --> 00:47:05,790 Ik moet nu aan haar denken. 463 00:47:05,790 --> 00:47:07,292 Ze moest sexy zijn. 464 00:47:11,997 --> 00:47:17,002 Om te beginnen zit ik in het midden. 465 00:47:19,537 --> 00:47:20,771 Ik ga naar Hanni. 466 00:47:21,940 --> 00:47:24,375 Ik heb veel aan haar gedacht. 467 00:47:24,375 --> 00:47:26,211 Ik heb geen reden om bang te zijn. 468 00:47:26,211 --> 00:47:27,845 Ze zou mij moeten verkrachten. 469 00:47:27,845 --> 00:47:30,181 Ze heeft de directeur verkracht, nietwaar? 470 00:47:31,282 --> 00:47:32,083 Dat is wat ze deed. 471 00:47:33,518 --> 00:47:35,320 Maar juffrouw Brenner wilde verkracht worden. 472 00:47:37,422 --> 00:47:39,690 Ik herinner me de eerste keer waar Hanni vastzat 473 00:47:39,690 --> 00:47:42,493 haar vervelende mondje naar de geslachtsdelen van juffrouw Brenner. 474 00:47:44,129 --> 00:47:47,532 Deze lange benen stonden rechtop abrupt naar het plafond, 475 00:47:47,532 --> 00:47:50,368 en het enige wat ze kon doen was schreeuwen: “O mijn God, o mijn God!” 476 00:47:52,137 --> 00:47:53,438 Voor een verder eenvoudige vrouw, 477 00:47:53,438 --> 00:47:55,173 Miss Brenner had fantastische benen. 478 00:47:56,574 --> 00:47:59,010 Ik zag ze trappen en trillen terwijl ik een nummer deed 479 00:47:59,010 --> 00:47:59,810 op haar tepels. 480 00:48:01,913 --> 00:48:03,949 Toen ik klaar was met knabbelen en zuigen, 481 00:48:03,949 --> 00:48:05,650 ze waren anderhalve centimeter lang. 482 00:48:06,651 --> 00:48:08,586 Heeft ze, heeft ze je aangeraakt? 483 00:48:10,421 --> 00:48:12,090 Aan het eind van de avond, 484 00:48:12,090 --> 00:48:15,126 iedereen had iedereen geneukt, op alle mogelijke manieren. 485 00:48:46,958 --> 00:48:48,559 O, ik herinner me, 486 00:48:49,694 --> 00:48:52,830 toen Hanni haar vervelende mondje sloot 487 00:48:52,830 --> 00:48:56,034 over de geslachtsdelen van Miss Brenner, 488 00:48:56,034 --> 00:48:59,404 haar lange benen stonden rechtop abrupt naar het plafond, 489 00:49:01,839 --> 00:49:03,874 terwijl ik een nummer op haar tepels deed. 490 00:49:05,643 --> 00:49:09,647 Toen ik klaar was met knabbelen en zuigen, 491 00:49:11,516 --> 00:49:14,352 ze waren anderhalve centimeter lang. 492 00:50:11,609 --> 00:50:12,443 Hoi ! 493 00:50:14,279 --> 00:50:19,284 Ik moest naar binnen, buiten is het veel te warm. 494 00:50:29,827 --> 00:50:31,796 Het is echt heet. 495 00:50:31,796 --> 00:50:33,664 Zelfs ik moest naar binnen. 496 00:50:33,664 --> 00:50:35,666 Ga jij hier werken? 497 00:50:35,666 --> 00:50:37,302 Ik heb het veel te warm en plakkerig. 498 00:50:37,302 --> 00:50:38,936 Ik wil gewoon cool zijn. 499 00:50:38,936 --> 00:50:40,238 Oké, dan kunnen we praten. 500 00:50:42,907 --> 00:50:43,741 Kies een onderwerp. 501 00:50:45,710 --> 00:50:46,844 Wat als Cuba zou beginnen? 502 00:50:48,646 --> 00:50:49,847 Stierengevechten in Cordoba? 503 00:50:53,984 --> 00:50:54,919 Mijn vriendin Hanni. 504 00:50:56,020 --> 00:50:57,088 Het is een goed onderwerp. 505 00:50:59,224 --> 00:51:00,458 Ze kon iedereen opwinden. 506 00:51:01,992 --> 00:51:03,828 Jij bijvoorbeeld. 507 00:51:03,828 --> 00:51:05,896 Je wordt bezorgd dat een vrouw 508 00:51:05,896 --> 00:51:07,998 legt zijn handen of mond op je. 509 00:51:08,933 --> 00:51:10,768 20 minuten met haar en... 510 00:51:15,406 --> 00:51:17,942 Ik herinner me de eerste keer waar Hanni haar mond stopte 511 00:51:17,942 --> 00:51:18,776 op mijn borsten. 512 00:51:20,311 --> 00:51:22,347 Ik was 11 en mijn borsten 513 00:51:22,347 --> 00:51:24,749 waren slechts twee kleine puntjes gezwollen op mijn borst. 514 00:51:26,351 --> 00:51:28,386 Ze had een manier om met haar tong te kwispelen 515 00:51:28,386 --> 00:51:30,821 tegen de tepel terwijl ze eraan trok. 516 00:51:32,290 --> 00:51:33,891 Ze had talent, zelfs op 11-jarige leeftijd. 517 00:51:34,992 --> 00:51:36,627 Ze heeft het beter gemaakt. 518 00:51:36,627 --> 00:51:39,230 Ik moet hier weg. 519 00:51:39,230 --> 00:51:41,599 Het is te warm binnen. 520 00:51:41,599 --> 00:51:42,433 Het spijt me. 521 00:51:48,939 --> 00:51:51,509 Nou, ik heb haar meegenomen met de veerboot naar het hoofdeiland. 522 00:51:51,509 --> 00:51:53,444 Ze gaat haar gekke vrienden bezoeken. 523 00:51:53,444 --> 00:51:54,412 Vrienden? 524 00:51:54,412 --> 00:51:55,946 Ze noemde alleen Hanni. 525 00:51:55,946 --> 00:51:58,716 Nou, dat komt omdat Gabrielle Devereaux 526 00:51:58,716 --> 00:52:00,185 zal zich later bij de kleine groep voegen. 527 00:52:01,619 --> 00:52:03,754 Dat is ze waarschijnlijk veel minder interessant dan Hanni. 528 00:52:05,256 --> 00:52:08,159 Weet jij waarom Hanni en Gabrielle hier zijn? 529 00:52:08,159 --> 00:52:09,827 Nee. 530 00:52:09,827 --> 00:52:12,997 Nou ja, één keer per jaar, ze kiezen een andere stad, 531 00:52:12,997 --> 00:52:16,767 en drie weken duren vakantie weg van hun echtgenoten. 532 00:52:16,767 --> 00:52:19,103 En samen doen ze domme dingen. 533 00:52:20,171 --> 00:52:21,639 Het grappige is dat 534 00:52:21,639 --> 00:52:24,175 het was Laura die het concept bedacht, 535 00:52:24,175 --> 00:52:26,076 en dat zij de eerste is die leegloopt. 536 00:52:26,076 --> 00:52:27,878 Hoe weet je dit allemaal? 537 00:52:27,878 --> 00:52:30,381 Laura vertelde me het hele verhaal tijdens onze eerste ontmoeting. 538 00:52:30,381 --> 00:52:31,549 Alle ? 539 00:52:31,549 --> 00:52:33,050 Over hen en juffrouw Brenner? 540 00:52:34,118 --> 00:52:36,187 Het is een geweldig verhaal, nietwaar? 541 00:52:36,187 --> 00:52:37,388 Lik de directrice, 542 00:52:37,388 --> 00:52:39,724 tot aan haar jarretelgordel een melodie neuriën? 543 00:52:39,724 --> 00:52:42,493 Ik heb nog nooit van een jarretelgordel gehoord. 544 00:52:42,493 --> 00:52:44,895 Misschien heeft Laura me dat verteld 545 00:52:44,895 --> 00:52:46,831 om mijn oren rood te laten worden. 546 00:53:37,348 --> 00:53:39,350 Oh, Gabbi, ik kom klaar. 547 00:55:01,466 --> 00:55:02,967 Hallo Gabriël. 548 00:55:02,967 --> 00:55:04,402 Het is een genoegen je te zien. 549 00:55:08,272 --> 00:55:11,642 Ik had niet echt verwacht je hier te zien. 550 00:55:11,642 --> 00:55:13,043 Jij gaf mij het adres. 551 00:55:14,512 --> 00:55:16,547 Ik had nooit gedacht dat je het zou gebruiken. 552 00:55:16,547 --> 00:55:17,882 Ik ben niet welkom? 553 00:55:19,517 --> 00:55:22,353 Natuurlijk, je bent welkom. 554 00:55:22,353 --> 00:55:24,622 Hoe gaat het met de jongens hier? 555 00:55:24,622 --> 00:55:25,823 GOED. 556 00:55:25,823 --> 00:55:26,657 Wil je er een proberen? 557 00:55:28,225 --> 00:55:30,294 Ze zullen hier binnenkort zijn. 558 00:55:37,167 --> 00:55:39,069 Waarom ben je hier? 559 00:55:41,105 --> 00:55:42,540 Ik heb een vriend. 560 00:55:42,540 --> 00:55:43,841 Een vriendin. 561 00:55:43,841 --> 00:55:45,075 Ik wil hem hierheen brengen. 562 00:55:46,477 --> 00:55:47,845 Is ze klaar om te komen? 563 00:55:48,913 --> 00:55:49,914 Ik breng hem hierheen. 564 00:55:52,316 --> 00:55:53,884 Wie is zij? 565 00:55:53,884 --> 00:55:55,386 Ik bedoel, echt. 566 00:55:57,054 --> 00:55:58,423 Ze is Walter's assistent. 567 00:56:01,291 --> 00:56:02,627 Net als in de goede oude tijd. 568 00:56:04,529 --> 00:56:06,497 Heb je het met haar gedaan? 569 00:56:06,497 --> 00:56:07,498 Ik heb het nog nooit geprobeerd. 570 00:56:09,033 --> 00:56:09,900 Maar hoe weet je dat ze... 571 00:56:09,900 --> 00:56:10,801 Ik weet het alleen. 572 00:56:13,270 --> 00:56:14,705 Ze neukt met je man, 573 00:56:16,407 --> 00:56:17,842 en dat vind jij niet leuk, toch? 574 00:56:21,446 --> 00:56:24,148 Hoe lang weet je dit al? 575 00:56:24,148 --> 00:56:24,982 Een hele tijd. 576 00:56:27,718 --> 00:56:29,987 Nee, ik kwam er onlangs achter, 577 00:56:29,987 --> 00:56:30,788 toen ik je zag. 578 00:56:33,057 --> 00:56:34,058 Je was verrast. 579 00:56:37,762 --> 00:56:40,097 Wil je de rol van koningin of echtgenote spelen? 580 00:56:41,599 --> 00:56:42,900 Ik kan het niet, Hanni. 581 00:56:44,502 --> 00:56:46,103 Maar waarom niet, Laura? 582 00:56:46,103 --> 00:56:47,438 Het is heerlijk. 583 00:56:50,207 --> 00:56:51,208 Ik kan het niet, Gabriël. 584 00:56:52,376 --> 00:56:54,244 Niemand van jullie begrijpt het, toch? 585 00:56:55,312 --> 00:56:57,247 Ik ben nu getrouwd. 586 00:56:57,247 --> 00:56:58,282 Ik hou van mijn man. 587 00:56:58,282 --> 00:56:59,283 We neuken elke avond. 588 00:56:59,283 --> 00:57:00,918 Ik ben blij, hij is blij! 589 00:57:02,086 --> 00:57:03,554 En hij is zo blij dat hij een affaire heeft 590 00:57:03,554 --> 00:57:04,522 met een andere vrouw. 591 00:57:08,759 --> 00:57:11,095 Hier zijn nog enkele andere gasten. 592 00:57:11,095 --> 00:57:15,466 Vergeet dat niet als u dat wilt iets met je vriend, 593 00:57:15,466 --> 00:57:17,468 je zult erbij betrokken moeten worden. 594 00:57:29,480 --> 00:57:30,314 Het is Erik. 595 00:57:51,602 --> 00:57:52,436 Wie is zij? 596 00:57:53,604 --> 00:57:56,073 Het is de vrouw die alles repareert. 597 00:57:57,407 --> 00:57:59,476 Oh, ze arrangeert en ze speelt ook. 598 00:58:00,911 --> 00:58:04,114 Ze is erg efficiënt met hen. 599 00:58:04,114 --> 00:58:05,550 Laura, je moet blijven. 600 00:58:06,951 --> 00:58:09,386 Gabrielle en ik moeten mee onze andere gasten nu. 601 00:58:10,621 --> 00:58:11,455 Als eh... 602 00:58:38,649 --> 00:58:40,985 Oh, mijn God, het was zo goed. 603 00:58:49,594 --> 00:58:52,930 Walter, ik ben in de war, ik weet niet wat ik moet doen. 604 00:58:54,164 --> 00:58:54,999 O, kom op, nu. 605 00:58:54,999 --> 00:58:56,200 Begin niet na te denken. 606 00:58:57,367 --> 00:59:00,170 Het was goed, laten we het daarbij laten. 607 00:59:00,170 --> 00:59:01,872 Ik wil meer. 608 00:59:01,872 --> 00:59:03,307 Ik wil je wanneer ik wil. 609 00:59:07,144 --> 00:59:10,547 Ooit dacht ik dat ik met twee vrouwen samenwoonde. 610 00:59:10,547 --> 00:59:11,816 Je weet het. 611 00:59:11,816 --> 00:59:13,450 Je hebt zoiets niet voorgesteld... 612 00:59:13,450 --> 00:59:14,284 Aan Laura? 613 00:59:14,284 --> 00:59:15,419 Nee. 614 00:59:15,419 --> 00:59:17,054 Ik ben gerustgesteld. 615 00:59:17,054 --> 00:59:18,789 Ik zou boos zijn geweest als je dat had gedaan. 616 00:59:21,058 --> 00:59:22,259 Het zou heel leuk kunnen zijn. 617 00:59:23,460 --> 00:59:25,395 Ik ben niet het type dat een concubine is. 618 00:59:26,697 --> 00:59:28,999 Het zou een geweldige chemie kunnen zijn, wij drieën. 619 00:59:31,001 --> 00:59:33,971 Weet jij wat er momenteel in de stad gebeurt? 620 00:59:33,971 --> 00:59:36,106 Ze bedrijft de liefde met Hanni. 621 00:59:36,106 --> 00:59:38,542 Of Hanni bedrijft de liefde met hem. 622 00:59:40,210 --> 00:59:42,647 Hanni zal haar achtervolgen waar je ook gaat, 623 00:59:42,647 --> 00:59:45,616 totdat ze op een dag terugkeert met Hanni, 624 00:59:45,616 --> 00:59:46,784 en laat haar niet bij je terugkomen. 625 01:00:43,440 --> 01:00:45,409 Oh mijn God, het is zo goed. 626 01:00:57,855 --> 01:00:59,656 O ja, dat is waar. 627 01:01:36,693 --> 01:01:38,195 Oh, oh, ik kom klaar. 628 01:01:39,329 --> 01:01:40,164 Oh ! 629 01:01:45,569 --> 01:01:47,872 Je maakt me gek. 630 01:01:56,480 --> 01:01:58,282 Oh, Jezus, ik kom klaar. 631 01:02:00,084 --> 01:02:01,786 Ach, ik geniet ervan. 632 01:03:12,089 --> 01:03:13,190 Heb je een goede dag gehad? 633 01:03:23,600 --> 01:03:27,071 Hoe gaat het met Hanni, de grote beroemdheid? qua penetratie? 634 01:03:27,071 --> 01:03:27,905 Het gaat goed met haar. 635 01:03:28,873 --> 01:03:30,540 Ik ben niet lang gebleven. 636 01:03:30,540 --> 01:03:34,144 Zij en Gabrielle hadden een paar bezoekers. 637 01:03:34,144 --> 01:03:35,645 Ik zou me schamen als ik was gebleven. 638 01:03:43,620 --> 01:03:44,621 Het is goed. 639 01:03:50,694 --> 01:03:52,262 Laura. 640 01:03:52,262 --> 01:03:53,430 Ja, Walter? 641 01:03:57,734 --> 01:03:59,103 Niets, Laura. 642 01:04:00,070 --> 01:04:00,837 Niets. 643 01:04:12,049 --> 01:04:14,651 Ik heb de laatste tijd veel nagedacht 644 01:04:14,651 --> 01:04:17,721 over Donielle en Géraldine. 645 01:04:19,156 --> 01:04:21,291 Deze twee vrouwen met wie je samenwoonde toen ik je ontmoette? 646 01:04:23,460 --> 01:04:24,895 Het was een prima regeling. 647 01:04:26,596 --> 01:04:28,032 Donielle heeft al het koken gedaan, 648 01:04:28,966 --> 01:04:31,168 Geraldine heeft al het schoonmaakwerk gedaan. 649 01:04:31,168 --> 01:04:34,038 En ze hadden plezier terwijl jij werkte. 650 01:04:40,544 --> 01:04:41,778 Dat zou niet werken, Walter. 651 01:05:07,337 --> 01:05:09,806 Dit water was geweldig. 652 01:05:09,806 --> 01:05:11,375 Schat, ik ga morgen naar de stad 653 01:05:11,375 --> 01:05:12,776 zie Hanni en Gabrielle. 654 01:05:14,144 --> 01:05:16,080 Ik blijf waarschijnlijk erg laat. 655 01:05:16,080 --> 01:05:17,481 Misschien blijf ik daar zelfs wel. 656 01:05:19,416 --> 01:05:20,884 Vind je dat niet vervelend? 657 01:05:20,884 --> 01:05:22,086 Ik bedoel, maak je je geen zorgen? 658 01:05:23,420 --> 01:05:25,455 Als dat is wat je wilt. 659 01:05:25,455 --> 01:05:28,525 Nou, dat is niet precies wat ik wil, 660 01:05:28,525 --> 01:05:31,328 maar ik heb Hanni vandaag gebeld, en ze was zo depressief. 661 01:05:32,496 --> 01:05:34,098 Ik zei dat ik naar haar toe zou gaan. 662 01:05:34,098 --> 01:05:35,632 Ik wil haar niet in de steek laten. 663 01:05:35,632 --> 01:05:36,733 Niet als ze mij nodig heeft. 664 01:05:38,335 --> 01:05:39,436 Dat past bij mij. 665 01:06:01,025 --> 01:06:02,892 Nou, ze is weg. 666 01:06:04,228 --> 01:06:05,495 Ik zei toch dat ze zou gaan. 667 01:06:22,246 --> 01:06:25,115 Laura, ik ben blij dat je besloten hebt te komen. 668 01:06:35,325 --> 01:06:36,593 Mijn naam is Kuisheid. 669 01:06:36,593 --> 01:06:38,428 En ik ben Janet, zijn assistente. 670 01:06:42,966 --> 01:06:43,867 Deze zijn klaar. 671 01:06:48,838 --> 01:06:50,740 Heeft u alle correcties aangebracht? 672 01:06:50,740 --> 01:06:51,575 Mmmhmm. 673 01:07:06,990 --> 01:07:10,094 Op dit moment ligt Laura met iemand in bed. 674 01:07:11,461 --> 01:07:13,630 Zet dat je niet aan om daarover na te denken? 675 01:08:52,362 --> 01:08:53,197 O mijn God! 676 01:09:10,013 --> 01:09:10,847 Kom op, Laura. 677 01:09:10,847 --> 01:09:13,283 Vertel me hoe goed het is. 678 01:09:13,283 --> 01:09:15,118 Het is goed. 679 01:09:15,118 --> 01:09:17,554 Oh, het is zo goed, Hanni. 680 01:09:17,554 --> 01:09:18,788 Zeg eens. 681 01:09:18,788 --> 01:09:19,623 Zeg eens. 682 01:09:20,990 --> 01:09:22,526 Het is goed. 683 01:09:22,526 --> 01:09:23,360 Het is goed. 684 01:09:25,462 --> 01:09:26,396 Hoe veel? 685 01:09:27,631 --> 01:09:29,466 Is het goed, Laura? 686 01:09:33,737 --> 01:09:35,839 Mijn binnenkant smelt. 687 01:09:39,843 --> 01:09:41,678 O, mijn poesje! 688 01:09:41,678 --> 01:09:43,613 Mijn binnenkant smelt. 689 01:09:46,082 --> 01:09:47,317 Aah, ik geniet! 690 01:09:49,319 --> 01:09:50,254 Ik kom klaar! 691 01:10:17,113 --> 01:10:19,115 Ik weet dat je denkt dat ze niet terugkomt. 692 01:10:21,818 --> 01:10:24,788 Het idee alleen al dat ze zo dichtbij zijn toen ze nog kinderen waren, 693 01:10:24,788 --> 01:10:27,691 en met al deze seksuele fantasieën met elkaar verbonden, 694 01:10:28,758 --> 01:10:31,027 het was slechts een kwestie van tijd. 695 01:10:31,027 --> 01:10:32,128 Je kunt niet anders zeggen. 696 01:10:34,130 --> 01:10:35,164 Als je gelijk hebt, 697 01:10:36,433 --> 01:10:38,702 Ik zal het niet kunnen zeggen Ik ben blij dat je gelijk hebt. 698 01:10:40,637 --> 01:10:44,574 Het zal me verbazen als Laura Seastrom morgen komt opdagen. 699 01:10:44,574 --> 01:10:47,411 of de volgende dag of de dag daarna. 700 01:11:47,871 --> 01:11:50,006 Nou, nu is het voorbij. 701 01:11:57,914 --> 01:11:58,848 Anna. 702 01:11:58,848 --> 01:12:00,249 Ja lieverd? 703 01:12:00,249 --> 01:12:01,150 Kijk wie er terug is. 704 01:12:02,586 --> 01:12:04,488 We hebben je echt gemist, Laura. 705 01:12:04,488 --> 01:12:05,722 Ja, ik weet zeker dat je het voelde. 706 01:12:28,978 --> 01:12:29,813 Laura, 707 01:12:31,247 --> 01:12:32,549 Was het leuk? 708 01:12:32,549 --> 01:12:36,052 Ik bedoel, toen je bij Hanni was? 709 01:12:36,052 --> 01:12:36,886 Prachtig. 710 01:12:36,886 --> 01:12:38,054 Echt geweldig. 711 01:12:39,589 --> 01:12:41,858 Je zult het snel weten. 712 01:12:41,858 --> 01:12:44,628 Hanni kijkt er enorm naar uit je te ontmoeten. 713 01:12:47,196 --> 01:12:49,332 Nou meiden, zo lijkt het dat je het zonder mij zult moeten doen, 714 01:12:49,332 --> 01:12:51,034 vanavond en morgen. 715 01:12:51,034 --> 01:12:54,170 Ik moet de veerboot nemen in de middag om terug te keren naar de stad. 716 01:12:54,170 --> 01:12:57,173 Sundgren-vragen enkele van onze conclusies. 717 01:12:57,173 --> 01:12:58,442 Oh shit. 718 01:12:58,442 --> 01:13:00,209 Kan dit niet wachten tot volgende week? 719 01:13:00,209 --> 01:13:03,447 Om te beginnen is het zeker dat het dorp daar was, 720 01:13:03,447 --> 01:13:05,582 maar we vonden er geen spoor van. 721 01:13:05,582 --> 01:13:06,983 Dus ik ga naar huis en doe hem een ​​plezier. 722 01:13:07,851 --> 01:13:08,685 Doei. 723 01:13:22,599 --> 01:13:23,600 Kom binnen, Anna. 724 01:13:27,804 --> 01:13:28,972 Wil je wat wijn? 725 01:13:28,972 --> 01:13:29,873 Nee bedankt. 726 01:13:31,941 --> 01:13:33,977 Er is iets dat ik je moet vertellen, Laura. 727 01:13:36,946 --> 01:13:38,347 Walter is verliefd op mij. 728 01:13:42,285 --> 01:13:44,387 Je bedoelt dat hij een affaire met je heeft. 729 01:13:45,288 --> 01:13:47,156 Er is een verschil. 730 01:13:47,156 --> 01:13:49,959 Ik weet al heel lang dat hij met je aan het neuken was. 731 01:13:52,395 --> 01:13:55,031 En hij weet dat je nog steeds met Hanni slaapt. 732 01:13:55,932 --> 01:13:56,966 Ik denk dat hij dat weet. 733 01:14:02,906 --> 01:14:04,273 Ik ga niet naar Hanni. 734 01:14:06,610 --> 01:14:07,777 Je hoeft daar niet heen te gaan. 735 01:14:11,981 --> 01:14:12,816 Ik ben bang. 736 01:14:15,251 --> 01:14:20,256 Kijk, ik weet dat je nooit aan Hanni kunt ontsnappen. 737 01:14:21,390 --> 01:14:24,528 Er is zoveel gebeurd tussen jullie, 738 01:14:24,528 --> 01:14:26,262 en jij bent geen goede metgezel voor Walter. 739 01:14:27,797 --> 01:14:28,765 Je toont geen interesse in zijn werk, 740 01:14:28,765 --> 01:14:30,299 en zijn werk is zijn leven. 741 01:14:41,611 --> 01:14:42,512 Ga naar Hanni. 742 01:14:43,813 --> 01:14:45,649 Jouw plaats is bij Hanni. 743 01:14:47,316 --> 01:14:49,686 Ik wil niet dat wat jou is overkomen mij ook overkomt. 744 01:17:19,002 --> 01:17:19,836 O mijn God. 745 01:17:28,745 --> 01:17:29,578 O mijn God. 746 01:17:53,236 --> 01:17:55,604 O, Laura. 747 01:18:08,852 --> 01:18:09,953 Ik geniet. 748 01:18:12,789 --> 01:18:13,723 Ik geniet. 749 01:18:19,195 --> 01:18:20,096 Ik geniet. 750 01:18:25,334 --> 01:18:26,702 Ach, ik geniet ervan. 751 01:18:26,702 --> 01:18:27,971 Ach, ik geniet ervan. 752 01:18:56,365 --> 01:18:57,200 Hoe is het ? 753 01:18:57,200 --> 01:18:58,301 Moeten we gaan? 754 01:18:58,301 --> 01:18:59,135 Natuurlijk. 755 01:19:26,996 --> 01:19:29,665 Ik was gisteravond zo gewond. 756 01:19:30,766 --> 01:19:31,868 Om er eerlijk over te zijn. 757 01:19:33,269 --> 01:19:34,703 Ik zag je met mijn man. 758 01:19:37,073 --> 01:19:39,742 Ik wilde je meenemen, en ik wilde... 759 01:19:41,344 --> 01:19:42,846 Wist je zeker dat ik het zou doen? 760 01:19:47,016 --> 01:19:49,485 Dan zou ik het allemaal in zijn gezicht hebben gegooid, 761 01:19:51,287 --> 01:19:53,456 en ik zou naar Hanni zijn gegaan. 762 01:19:53,456 --> 01:19:54,290 En nu? 763 01:19:56,625 --> 01:19:59,128 Nu weet ik niet wat ik moet doen. 764 01:20:00,063 --> 01:20:01,330 Echt niet. 765 01:20:41,137 --> 01:20:41,938 Backgammon! 766 01:20:43,106 --> 01:20:45,708 Oh nee, niet nog een keer, je bent te sterk voor mij. 767 01:20:45,708 --> 01:20:47,010 Nou, dat is een van de dingen die je leert 768 01:20:47,010 --> 01:20:49,578 in een Zwitserse meisjesschool, Backgammon. 769 01:20:49,578 --> 01:20:51,147 Wat heb je nog meer geleerd? 770 01:20:51,147 --> 01:20:54,150 Oh, hoe twee meisjes dat kunnen gebruik een grote worst, 771 01:20:54,150 --> 01:20:56,552 of een komkommer, bijv momenten van wederzijds plezier. 772 01:20:56,552 --> 01:20:58,787 Je denkt niet dat ik dit heb gevonden helemaal alleen, toch? 773 01:21:00,256 --> 01:21:03,259 Nee, dat leren ze niet in de klas, mijn naïeve vriend. 774 01:21:03,259 --> 01:21:05,428 Dergelijke praktijken komen voort uit opwinding. 775 01:21:23,479 --> 01:21:25,448 Ik denk dat Walter vanavond niet komt. 776 01:21:34,423 --> 01:21:35,858 Vreselijk teleurgesteld? 777 01:21:37,526 --> 01:21:38,894 Nee, ik ben niet teleurgesteld. 778 01:21:40,930 --> 01:21:42,598 Ik wil het niet toegeven, maar 779 01:21:44,433 --> 01:21:46,635 Het maakt me echt niet uit of Walter terugkomt. 780 01:21:48,737 --> 01:21:50,206 Waarvoor? 781 01:21:50,206 --> 01:21:51,740 Vind je het niet leuk? 782 01:21:53,042 --> 01:21:54,110 Ik hou van hem. 783 01:21:56,579 --> 01:21:57,380 Ik ook. 784 01:22:00,849 --> 01:22:02,518 Ik word gewoon een ander persoon, 785 01:22:04,187 --> 01:22:07,190 plotseling lijkt mijn leven zo ingewikkeld. 786 01:22:15,965 --> 01:22:17,066 Doe je overhemd uit. 787 01:22:32,481 --> 01:22:33,316 Kom hier. 788 01:22:35,018 --> 01:22:36,485 Ga hier zitten. 789 01:22:43,626 --> 01:22:45,128 Meditatie 790 01:22:45,128 --> 01:22:46,129 en concentratie. 791 01:22:47,296 --> 01:22:49,265 Er was een tijd dat mijn hele leven 792 01:22:49,265 --> 01:22:52,468 gevangen in het web van meditatie. 793 01:22:52,468 --> 01:22:54,737 Toen we twaalf waren, ontdekten Hanni en ik het 794 01:22:54,737 --> 01:22:58,274 dat wij dit konden doen, en we komen er talloze keren mee weg, 795 01:22:58,274 --> 01:22:59,442 in een korte tijd. 796 01:23:00,776 --> 01:23:02,278 Weet jij iets over meditatie? 797 01:23:02,278 --> 01:23:03,479 Ja. 798 01:23:03,479 --> 01:23:05,681 Ik heb dit mijn laatste jaar op de universiteit bestudeerd. 799 01:23:05,681 --> 01:23:10,019 Oké, laten we eerst even mediteren. 800 01:23:33,442 --> 01:23:36,112 Leg je linkerhand op mijn tepel, 801 01:23:41,550 --> 01:23:42,885 en de andere... 802 01:23:51,727 --> 01:23:52,561 Nu, 803 01:23:54,230 --> 01:23:55,030 concentreren 804 01:23:56,699 --> 01:23:59,202 over wat mijn linkerhand doet. 805 01:24:04,140 --> 01:24:06,442 Concentreer je op je tepel. 806 01:24:06,442 --> 01:24:09,011 Voel het opkomen bij mijn aanraking. 807 01:24:14,217 --> 01:24:16,152 Voel nu mijn rechterhand. 808 01:24:18,321 --> 01:24:19,322 Focus. 809 01:24:21,557 --> 01:24:22,391 Mijn vinger, 810 01:24:24,560 --> 01:24:26,662 raak je kleine clitoris aan. 811 01:24:28,331 --> 01:24:29,332 Focus. 812 01:24:32,635 --> 01:24:33,636 Focus. 813 01:25:20,449 --> 01:25:21,284 Oh. 814 01:25:22,951 --> 01:25:23,786 O, Laura. 815 01:25:24,720 --> 01:25:25,554 O, Laura. 816 01:25:29,525 --> 01:25:30,359 O, Laura. 817 01:25:35,364 --> 01:25:37,666 Ik geniet. 818 01:25:39,502 --> 01:25:40,403 Ik geniet. 819 01:26:25,781 --> 01:26:27,750 O, wat was het goed! 820 01:26:27,750 --> 01:26:29,818 Hanni en ik deden dit vroeger. 821 01:26:31,987 --> 01:26:33,489 Al het andere in de wereld werd ons vreemd. 822 01:26:35,391 --> 01:26:39,562 Dat hadden wij liever gedaan dan naar de bioscoop gaan 823 01:26:39,562 --> 01:26:40,429 of ga dansen. 824 01:26:42,130 --> 01:26:45,200 Of als we gingen, zouden we ons naar huis haasten, 825 01:26:45,200 --> 01:26:47,770 we gooiden onze kleren weg, en we zaten midden op de grond, 826 01:26:47,770 --> 01:26:48,771 tegenover elkaar. 827 01:26:49,838 --> 01:26:52,207 Het klinkt gek, maar het is leuk. 828 01:26:53,809 --> 01:26:55,311 Het was. 829 01:26:55,311 --> 01:26:56,144 Boos. 830 01:26:58,213 --> 01:26:59,047 Te goed. 831 01:27:01,417 --> 01:27:03,519 O, ik ben moe. 832 01:27:03,519 --> 01:27:05,020 Maar een goede vermoeidheid. 833 01:27:06,054 --> 01:27:07,323 Dat doet het ook. 834 01:28:53,295 --> 01:28:54,129 Laura. 835 01:28:56,131 --> 01:28:56,965 Laura? 836 01:29:31,434 --> 01:29:33,335 Waar is Laura? 837 01:29:33,335 --> 01:29:34,269 Ze vertrok. 838 01:29:34,269 --> 01:29:36,772 Ze nam gewoon op en vertrok. 839 01:29:36,772 --> 01:29:38,006 Deel ? 840 01:29:38,006 --> 01:29:38,941 Nou, waarom? 841 01:29:38,941 --> 01:29:40,308 Nou, ze heeft een briefje achtergelaten. 842 01:29:46,381 --> 01:29:47,450 Lieverd, Anna. 843 01:29:49,685 --> 01:29:52,354 Ik moet ergens heen om te mediteren. 844 01:29:52,354 --> 01:29:53,422 Echt mediteren. 845 01:29:54,690 --> 01:29:56,725 Er zijn veel dingen waar ik over moet nadenken. 846 01:29:58,293 --> 01:29:59,795 Liefs, Laura. 847 01:30:01,630 --> 01:30:02,565 Wat bedoelt ze? 848 01:30:08,270 --> 01:30:09,271 Natuurlijk. 849 01:30:10,873 --> 01:30:12,775 Jij en Laura zijn... 850 01:30:14,977 --> 01:30:15,911 Wat een onzin. 851 01:30:17,513 --> 01:30:19,448 Hoe lang ben je al aan het neuken... 852 01:30:19,448 --> 01:30:20,949 Wees niet vulgair. 853 01:30:22,718 --> 01:30:26,689 Geen wonder dat je zo van streek bent toen ik het had over een trio. 854 01:30:26,689 --> 01:30:28,624 We hadden niet gedacht dat we samen zouden zijn, 855 01:30:28,624 --> 01:30:30,025 toen we erover spraken. 856 01:30:31,226 --> 01:30:33,929 En zij weet van ons. 857 01:30:34,963 --> 01:30:36,364 Ze heeft ons die dag gezien. 858 01:30:36,364 --> 01:30:37,199 De eerste keer. 859 01:30:40,402 --> 01:30:41,570 Ze zei nooit een woord. 860 01:30:43,171 --> 01:30:45,608 Anders weet je waar Hanni is, 861 01:30:45,608 --> 01:30:47,409 of hoe ze ook heet, waar ze woont? 862 01:30:47,409 --> 01:30:49,612 Ik weet zeker dat Laura er is. 863 01:30:49,612 --> 01:30:51,413 Nee, ik heb geen idee waar ze woont. 864 01:31:05,594 --> 01:31:06,428 Walter. 865 01:31:17,305 --> 01:31:19,307 Ik weet dat je me moet haten. 866 01:31:21,309 --> 01:31:23,646 Morgenochtend vertrek ik. 867 01:31:50,639 --> 01:31:52,274 Wat doen we nu? 868 01:31:52,274 --> 01:31:53,742 Ik denk dat we teruggaan naar de stad. 869 01:31:55,310 --> 01:31:56,344 En Laura? 870 01:31:58,781 --> 01:31:59,615 Ik ken Laura. 871 01:32:00,448 --> 01:32:02,017 Ze komt bij ons terug, 872 01:32:02,017 --> 01:32:02,918 wanneer ze maar wil. 873 01:32:04,419 --> 01:32:05,588 Als ze het wil. 874 01:32:08,423 --> 01:32:11,026 Morgenochtend vertrekken we naar de stad. 875 01:32:11,026 --> 01:32:13,528 Ik blijf gewoon in de heuvels om nog een beetje te werken. 876 01:32:13,528 --> 01:32:16,632 Ik weet dat ik mijn vergrootglas ergens heb laten liggen. 877 01:32:38,787 --> 01:32:40,956 Waar kom jij vandaan? 878 01:32:40,956 --> 01:32:42,324 Van de zee. 879 01:32:42,324 --> 01:32:45,027 Je kunt het niet raden, als je een zeenimf ziet? 880 01:32:46,428 --> 01:32:47,730 Oh, jij bent een nimf, nietwaar? 881 01:32:51,333 --> 01:32:52,234 Een ondeugende nimf. 882 01:32:59,341 --> 01:33:00,843 Je hebt niet gezwommen. 883 01:33:02,277 --> 01:33:04,312 Hoe anders kan een zeenimf zou ze kunnen bewegen? 884 01:33:06,114 --> 01:33:08,784 Je bent best knap voor een sterveling. 885 01:33:12,721 --> 01:33:14,289 Het is hier koud. 886 01:33:14,289 --> 01:33:17,660 Je kent geen plek waar een nimf is Kan de zee opwarmen? 887 01:33:22,898 --> 01:33:25,834 Ja, ik denk dat het kan. 888 01:33:57,866 --> 01:33:59,935 Wie is zij in godsnaam? 889 01:34:02,370 --> 01:34:04,306 Ze zei dat ze een zeenimf was. 890 01:34:04,306 --> 01:34:06,274 Een ondeugende zeenimf. 891 01:34:06,274 --> 01:34:08,243 Schat, schiet op en trek je kleren uit. 892 01:34:09,444 --> 01:34:11,646 Een zeenimf moet gegeten worden terwijl hij nog heet is. 893 01:34:17,452 --> 01:34:18,954 O, verdomd. 894 01:34:20,322 --> 01:34:21,256 Het is Hanni. 895 01:34:49,017 --> 01:34:49,852 O mijn God. 896 01:35:24,753 --> 01:35:25,587 O mijn God. 897 01:35:26,889 --> 01:35:27,722 O mijn God. 898 01:35:33,862 --> 01:35:36,631 Ach, ik geniet ervan. 899 01:35:54,316 --> 01:35:55,884 Het is zo goed. 900 01:37:09,892 --> 01:37:10,725 Het is goed. 901 01:38:01,876 --> 01:38:03,045 Dat is goed. 902 01:38:09,985 --> 01:38:11,419 Het is zo goed. 903 01:38:54,396 --> 01:38:56,031 Ik zie dat je Hanni eindelijk hebt ontmoet. 904 01:38:57,399 --> 01:38:59,301 Nu we dat allemaal zijn geweest correct gepresenteerd, 905 01:38:59,301 --> 01:39:01,069 Waarom gaan we niet terug naar mijn huis? 906 01:39:01,069 --> 01:39:02,437 Het is veel comfortabeler. 907 01:39:03,271 --> 01:39:04,272 En jij, Laura? 908 01:39:05,840 --> 01:39:06,674 Hanni, 909 01:39:07,875 --> 01:39:08,810 Ik hou van je. 910 01:39:08,810 --> 01:39:10,078 Weet je, ik zal altijd van je houden. 911 01:39:12,280 --> 01:39:15,317 En Walter, ik hou zoveel van je. 912 01:39:17,352 --> 01:39:20,455 En Anna, je weet hoe ik over je denk. 913 01:39:22,557 --> 01:39:23,725 Dus waar wachten we op? 914 01:39:23,725 --> 01:39:25,293 Laten we naar mijn huis gaan. 915 01:39:26,428 --> 01:39:27,996 Het zal net als vroeger zijn, Laura. 916 01:39:36,004 --> 01:39:39,041 Ja, het zou net als vroeger zijn. 917 01:39:40,375 --> 01:39:42,710 Het zou weer de school van Madame Lapon zijn. 918 01:39:43,878 --> 01:39:46,314 Oh, deze keer zouden er Anna en Walter zijn. 919 01:39:46,314 --> 01:39:47,715 En Gabrielle één keer per jaar. 920 01:39:49,251 --> 01:39:50,952 Maar het zou eindigen bij jou en mij. 921 01:39:52,087 --> 01:39:54,622 Hanni von Elling en Laura Seastrom, 922 01:39:54,622 --> 01:39:58,060 die kussen en vasthouden voor elkaar voor het leven 923 01:39:58,060 --> 01:40:00,995 want Hanni, dat zijn wij de enige twee kleine meisjes, 924 01:40:00,995 --> 01:40:03,131 wier moeders nooit komen opdagen 925 01:40:03,131 --> 01:40:04,332 om hun kinderen terug te krijgen, 926 01:40:05,767 --> 01:40:08,670 terwijl alle andere kinderen op vakantie gaan. 927 01:40:11,106 --> 01:40:12,774 Het viel mee. 928 01:40:12,774 --> 01:40:14,008 We hadden plezier. 929 01:40:15,877 --> 01:40:16,844 Dat hebben we zeker gedaan. 930 01:40:18,613 --> 01:40:20,682 We hebben dingen gedaan die dat wel zouden doen 931 01:40:20,682 --> 01:40:21,749 in shock raken een lieve hoer. 932 01:40:24,352 --> 01:40:26,121 Laten we dus naar mijn huis gaan. 933 01:40:30,225 --> 01:40:31,059 Hanni, 934 01:40:32,527 --> 01:40:33,461 Ik hou van je. 935 01:40:35,197 --> 01:40:37,332 Maar je bent net als Peter Pan. 936 01:40:37,332 --> 01:40:39,601 Een beetje ondeugende 12-jarige, 937 01:40:39,601 --> 01:40:42,404 omringd door betoverde volwassenen 938 01:40:42,404 --> 01:40:43,938 en jij wilt dat ik jouw Wendy ben 939 01:40:43,938 --> 01:40:45,940 en ik dans voor altijd met jou in het betoverde bos, 940 01:40:45,940 --> 01:40:47,008 en ik kan het niet. 941 01:40:48,443 --> 01:40:50,645 Ik wil een van die betoverde volwassenen zijn. 942 01:41:04,659 --> 01:41:06,228 Laten we ons aankleden. 943 01:41:06,228 --> 01:41:07,762 Ze weet waar ik woon. 944 01:41:07,762 --> 01:41:08,796 Ze zal terugkomen. 945 01:41:24,212 --> 01:41:26,414 Wat is er mis mee om op Peter Pan te lijken? 946 01:41:27,582 --> 01:41:30,385 Nou, Peter Pan, hij weigerde volwassen te worden. 947 01:41:32,754 --> 01:41:37,759 Ze zal weer verschijnen. 948 01:41:57,279 --> 01:41:58,246 Stront. 949 01:41:58,246 --> 01:41:59,847 Ik lijk op Peter Pan. 950 01:42:12,260 --> 01:42:13,261 O, Laura! 951 01:42:25,740 --> 01:42:27,842 Laura, Anna, wacht even! 952 01:42:40,955 --> 01:42:41,789 Oké. 953 01:42:43,491 --> 01:42:46,027 Als iemand de boot wil nemen, vertrekt hij om 7 uur. 954 01:42:46,027 --> 01:42:48,996 Waar wil je heen als we terug in de stad zijn? 955 01:42:48,996 --> 01:42:50,031 Ik weet het niet. 956 01:42:50,031 --> 01:42:51,766 Hé, ik heb een idee. 957 01:42:51,766 --> 01:42:54,502 Meisjes, zijn jullie al geweest? op het schiereiland Yucatán? 958 01:42:54,502 --> 01:42:56,671 Oh top, dat is een goed idee! 959 01:42:56,671 --> 01:42:58,973 Oh nee, laten we naar Monte Carlo gaan! 960 01:42:58,973 --> 01:43:00,107 Monte-Carlo? 961 01:43:01,776 --> 01:43:03,845 Quel que soit l'endroit nous allons, 962 01:43:03,845 --> 01:43:05,046 nous devons prendre le ferry. 963 01:43:05,880 --> 01:43:07,114 Eh bien, allemaal! 964 01:43:07,114 --> 01:43:08,616 Kom op! 965 01:43:08,616 --> 01:43:10,918 Waarom wil je in godsnaam naar Monte Carlo? 966 01:43:10,918 --> 01:43:13,321 We kunnen naar Central Bay gaan. 967 01:43:13,321 --> 01:43:14,422 Wat zit er in Central Bay? 968 01:43:14,422 --> 01:43:16,258 We zouden naar mijn moeder kunnen gaan. 969 01:43:16,258 --> 01:43:17,292 Ik haat je moeder! 970 01:43:17,292 --> 01:43:18,793 Ik ook. 971 01:43:18,793 --> 01:43:20,462 Nou, laten we naar Peru gaan. 972 01:43:20,462 --> 01:43:21,629 In Peru! 973 01:43:21,629 --> 01:43:23,831 O, Peru is geweldig!